NEW YORK – Myles Straw tidak menyesal. Oscar Mercado memohon konsekuensinya.
Beberapa saat setelah Yankees meraih kemenangan walk-off, jalur peringatan di lapangan tengah kanan tampak seperti ruang tunggu persaudaraan di pagi hari setelah keributan.
Mercado merasakan kaleng bir yang terisi setengahnya melayang melewati wajahnya dan menangkap kaleng bir lainnya dengan tangannya sebelum meninggalkan lubang. Straw mengatakan obat pereda Trevor Stephan dipukul dengan es krim. Josh Naylor bertanya-tanya mengapa para penggemar membuang-buang uang mereka dengan memberikan konsesi mahal di lapangan, terutama ketika para pemain yang mereka dukung sedang merayakan kemenangan mendebarkan yang datang dari ketertinggalan.
Kekacauan dimulai dengan dua angka out pada kuarter kesembilan, dengan Cleveland mempertahankan keunggulan satu angka pada Sabtu sore yang berawan dan berangin di Bronx. Isiah Kiner-Falefa menarik pemotong 100 mph Emmanuel Clase melewati kepala Steven Kwan untuk permainan ganda.
Kwan menabrak pagar kiri lapangan, menyebabkan beberapa goresan di wajah dan tes gegar otak dari pelatih, yang berlari ke lokasi kecelakaan bersama manajer Terry Francona. Francona berkata Kwan baik-baik saja.
Pada saat itu, menurut rekan-rekan pemain luar Kwan, salah satu penggemar Yankees sedang “merayakan cederanya Kwan,” kata Mercado. Francona berkata, “emosi menjadi sedikit tidak terkendali.”
“Ketika seseorang membentur dinding terlebih dahulu,” kata Straw, “ambil napas dan biarkan dia meletakkan kakinya di bawah (dia). Dagunya berantakan. Dahinya berantakan. Istirahatkan saja dia. … Jika seseorang terluka, itu bukan sesuatu yang bisa dijadikan bahan lelucon.”
Mercado, yang mengundurkan diri dari jabatannya di lapangan kanan, berkata bahwa dia mengatakan kepada penggemarnya, “Berkicaulah sesukamu, tapi jangan merayakan seseorang yang terluka.”
“Itu tidak berkelas. Ini seharusnya tidak menjadi masalah,” kata Mercado. “Anda dapat memiliki tim sesuai keinginan Anda. Saya tidak menyangkalnya. Jujur saja, menurutku ini bagus untuk game ini jika orang-orangnya adalah penggemar beratnya, tapi lakukan dengan cara yang benar.”
Dengan permainan dihentikan sementara Kwan dievaluasi, Straw memanjat dinding kiri lapangan untuk kembali ke kipas angin. Dia mengatakan dia tidak ingat persis kata-katanya, namun menekankan: “Jika saya melakukannya lagi, saya mungkin akan mengatakan hal yang sama.” Straw menambahkan bahwa kipas angin itu “dimatikan” begitu dia bertemu dengannya setinggi mata.
“Aku sedang kepanasan saat itu,” kata Straw, “pada dasarnya hanya mengatakan kepada mereka, ‘Diam. Diam. Tidak ada gunanya apa yang kamu katakan kepada orang ini.'”
Straw awalnya menolak berbicara kepada wartawan setelah pertandingan. Namun, saat dia berjalan melintasi clubhouse untuk mandi, dia mengatakan dia akan “membiarkan penggemar Yankees berbicara mewakilinya,” menambahkan bahwa para penggemar “tidak berkelas” dan menganggap mereka sebagai “basis penggemar terburuk di planet ini.”
Empat lemparan setelah insiden tersebut, Gleyber Torres menempatkan slider Clase ke kanan-tengah untuk single pembuka. Saat Mercado mendekati bola bisbol, apa yang digambarkan Straw sebagai “parade bir” dimulai.
“Anda bisa melihat (puing-puing) datang dari jarak satu mil,” kata Straw, “jadi cobalah menghindari kaleng bir. Dan bullpen kami juga terkena dampaknya. Saya tidak terkejut.”
Mercado membanting topinya ke rumput di luar lapangan dan berlari ke pagar. Penjaga keamanan berlari dari sudut kanan untuk campur tangan. Beberapa pemain Yankees melakukan hal yang sama untuk memeriksa Mercado juga, sebuah sikap yang menurut Mercado dia hargai. Aaron Judge dan Giancarlo Stanton mengangkat tangan dan memberi isyarat kepada para penggemar untuk berhenti membuang sampah sembarangan.
“Anda bisa merayakan kepergian tim Anda sesuka Anda, tapi jangan membuang sampah sembarangan di lapangan,” kata Mercado. “Maaf sudah mengumpat, tapi itulah yang membuat orang terluka. Saya mungkin seharusnya pergi.
“Kamu boleh merayakannya, berkicau sesukamu selama pertandingan, tapi jangan mencoba menyakiti orang lain. Itu bukan cara kerjanya. Sejujurnya, pada akhirnya kita juga manusia. Saya, secara pribadi, tidak akan duduk di sana dan membiarkan mereka melemparkan barang-barang ke arah saya dan menganggapnya bukan apa-apa. Mereka harus bertanggung jawab. Saya pikir harus ada aturan untuk itu. Sejujurnya, ini konyol dan tidak seharusnya terjadi. Katakan apa pun yang ingin Anda katakan. Lakukan apa pun yang ingin Anda lakukan. Namun pada akhirnya, pasti ada konsekuensi atas perilaku tersebut.”
Naylor berlari dari tempatnya di base pertama ke outfield untuk menarik atasan jersey Mercado untuk meyakinkan dia agar menjauh dari keributan. Dia memperhatikan kaleng bir pertama melewati wajah Mercado saat Mercado mencoba menangkap bola bisbol.
“Menang dengan hormat,” kata Naylor. “Anda tidak perlu membuang barang-barang di lapangan. Anda tidak perlu menyakiti siapa pun. Anda menang. Bersorak dan nikmatilah, minum bir bersama. Tapi Anda tidak harus membuangnya ke lapangan. Kamu hanya membuang-buang uangmu.”
(Foto: Mike Stobe/Getty Images)