Pada bulan Mei 2019, penonton Allianz Arena dibanjiri haru ketika suka dan duka berkecamuk di ujung hati yang berlawanan.
Legenda klub Arjen Robben dan Franck Ribery bermain di pertandingan kandang terakhir mereka untuk Bayern Munich, kemenangan 5-1 atas Eintracht Frankfurt yang memastikan gelar juara ketujuh berturut-turut. Presiden klub Uli Hoeness adalah salah satu dari banyak pendukung yang menangis di tribun di tengah curahan cinta, rasa syukur dan penyesalan yang menyambut kepergian duo ikonik tersebut. Bahkan Robert Lewandowski, pria yang jarang dituduh memiliki sentimentalitas berlebihan, tampak sangat terharu.
“Saya hampir meneteskan air mata,” kata striker Bayern asal Polandia itu kepada saluran TV Sport1 beberapa bulan kemudian. “Menerima perpisahan seperti itu di klub ini jelas merupakan impian saya.”
Ya, mimpi berubah.
Setelah delapan tahun yang luar biasa sukses, Lewandowski mengucapkan selamat tinggal kepada ibu kota Bavaria itu dengan tenang dan pribadi, berangkat pada musim panas dibandingkan pada suatu sore musim semi yang cerah di depan 75.000 penggemar, dengan sebuket bunga di tangan.
Pemain berusia 33 tahun itu akan menandatangani kontrak berdurasi empat tahun dengan Barcelona setelah klub Catalan itu setuju untuk membayar €45 juta (£38,3 juta, $45,4 juta) dalam kesepakatan yang meningkat menjadi €50 juta dengan kemungkinan tambahan.
Kepergian Lewandowski sayangnya terasa tidak sejalan dengan kinerjanya yang luar biasa untuk klub (344 gol dalam 375 pertandingan di semua kompetisi), namun sekali lagi, pemain bintang tidak selalu meninggalkan Bayern dalam kondisi yang tepat.
Kepergian Franz Beckenbauer pada tahun 1977 adalah hal yang keren dan bersifat bisnis, karena perselisihan finansial mengenai perpindahannya ke New York Cosmos dari NASL lama, masalah dengan otoritas pajak dan berita utama tabloid yang tidak menyenangkan tentang kehidupan pribadinya memaksanya untuk keluar dari AS.
Bayern merasa cukup bersalah atas perlakuan mereka terhadap Der Kaiser sehingga mereka mengatur testimoni yang terlambat untuknya… 33 tahun kemudian.
Mendiang Gerd Muller, yang rekor 40 golnya pada musim 1971-72 pada akhirnya dikalahkan oleh Lewandowski dengan sambutan meriah, pergi dalam keadaan yang lebih memalukan setahun yang lalu, tiga bulan sebelum akhir musim 1978-79.
Striker terhebat klub itu digantikan delapan menit menjelang pertandingan usai oleh pelatih Pal Csernai saat Bayern menang 2-0 melawan Frankfurt. Beberapa hari kemudian dia juga pergi ke Amerika dan bergabung dengan Fort Lauderdale Strikers Florida. Muller tidak pernah bermain di Jerman lagi.
Seperti yang ditunjukkan oleh preseden-preseden ini, perpisahan yang dingin tidak serta merta berdampak pada kedudukan historis seorang pemain; Beckenbauer dan Muller selamanya akan menjadi legenda yang dipuja secara universal di Bayern. Masih belum jelas apakah Lewandowski mendapat nilai yang sama.
Untuk semua gol yang dia cetak dan trofi yang dia menangkan (Bundesliga dalam delapan musim, satu Liga Champions, tiga Piala Jerman, dan satu Piala Dunia Antarklub), dia tidak pernah memiliki banyak koneksi dengan Bayern, para suporter, dan Munich.
Digambarkan sebagai “mesin unik” oleh rekan setimnya Manuel Neuer mengingat bentuk fisik dan keandalannya yang fenomenal, ketergantungan Lewandowski yang tampaknya terkomputerisasi diberikan kepada klub dalam skala industri tetapi tidak pernah benar-benar menyentuh jiwa konstituen Bayern seperti manusia biasa. Selesai.
Dia sama sekali tidak tertarik dengan hal-hal seperti itu. Seorang pengoptimal diri yang berdedikasi dan mencapai tingkat kelas dunia melalui kerja keras dan kecerdasan permainan daripada bakat yang diberikan Tuhan, Lewandowski tidak punya waktu untuk bergaul. Ia juga tidak pernah menyembunyikan fakta bahwa gol adalah satu-satunya motivasinya, sampai-sampai siapa pun yang memakai kaus yang ia kenakan saat mencetak gol, bisa saja itu terasa seperti kebetulan baginya.
Lewandowski dengan blak-blakan mengakui bahwa Real Madrid hampir membajak kepindahannya yang berlarut-larut ke Bayern dari Borussia Dortmund pada musim panas 2014.
Setelah dua musim di bawah Pep Guardiola dan satu tahun bersama Carlo Ancelotti gagal membawa trofi Liga Champions yang diinginkannya di atas segalanya, Lewandowski mengungkapkan rasa frustrasinya ke publik.
Dia juga menyalahkan rekan satu timnya karena kehilangan trofi pencetak gol terbanyak pada hari terakhir musim 2016-17, finis satu di belakang Pierre-Emerick Aubameyang, yang menggantikannya sebagai pemain utama Dortmund. (Aubameyang mencetak dua gol dalam kemenangan 4-3 hari terakhir Dortmund atas Werder Bremen, Lewandowski hanya menyumbangkan satu assist dalam kekalahan 4-1 atas Freiburg.)
“Saya tidak senang dengan cara tim membantu saya (di pertandingan terakhir), saya marah dan kecewa dengan sikap tim,” ujarnya.
Lewandowski juga tidak segan-segan menunjukkan keraguannya di lapangan. Kegagalan para pemain sayap untuk menemukannya sering kali disambut dengan gelengan kepala yang mencolok.
Pada tahun 2018, ia menunjuk Pini Zahavi sebagai agennya dengan tujuan memfasilitasi kepindahan ke La Liga Spanyol. Namun penampilan buruk yang tidak seperti biasanya melawan Real Madrid dalam kekalahan semifinal Liga Champions 2017-18 menghilangkan peluang transfer. Ketertarikan saingan dari Chelsea di Inggris disambut dengan intoleransi Bayern.
Namun ketika upaya lebih lanjut untuk melakukan langkah tersebut tidak membuahkan hasil, transformasi luar biasa tampaknya telah terjadi pada awal tahun 2019-2020.
Lewandowski tiba-tiba menjadi lebih seperti pemain tim, tetap tinggal setelah latihan untuk membantu dan memberi nasihat kepada para pemain muda Bayern, dan memainkan permainan yang tidak terlalu egois.
“Dia ingin mencetak banyak gol untuk waktu yang lama. Sekarang dia ingin mencetak gol untuk memenangkan pertandingan, bersama dengan tim,” kata rekan setimnya Thomas Muller tentang rekor kolektif penyerang barunya.
“Dia sekarang hampir bisa menikmati memberikan assist. Dia sekarang sangat terlibat dalam permainan – mungkin lebih baik dari sebelumnya. Dia selalu datang dengan gol-gol dan kualitasnya, tapi apa yang kami lihat terjadi tahun ini sungguh istimewa.”
Sumber klub yakin transformasi Lewandowski dapat dijelaskan oleh fakta bahwa ia akhirnya berhenti mengkhawatirkan transfer.
Hasilnya, ia menjadi lebih baik lagi, begitu pula Bayern – yang akhirnya memenangkan Liga Champions dalam turnamen mini delapan klub UEFA yang diadakan karena pandemi di Lisbon pada bulan Agustus itu.
Lewandowski, yang sudah lama dibayangi oleh Cristiano Ronaldo dan Lionel Messi, sangat tidak beruntung karena tidak dianugerahi Ballon D’Or pada musim itu, lagi-lagi karena COVID-19, namun ia memenangkan gelar Pemain Terbaik FIFA pertama dari dua penghargaan berturut-turut. penghargaan. untuk menandai tonggak sejarah lainnya.
Tahun berikutnya, ia memecahkan rekor gol Gerd Muller dalam satu musim, sebuah prestasi yang sulit dipercaya yang bisa dicapai berkat upaya kolektif tim.
Namun musim lalu minat kembali berbeda. Bayern telah membujuk Erling Haaland untuk meninggalkan Dortmund dan karena itu tidak siap menawarkan kontrak baru yang panjang kepada Lewandowski. Pemain menanggapi dengan mengatakan sesuatu yang “rusak” di dalam dirinya, dan secara terbuka gelisah untuk bergerak.
Hubungan di dalam ruang ganti juga memburuk. Meskipun Lewandowski dan pelatih kepala Julian Nagelsmann memiliki gagasan berbeda mengenai taktik, sejumlah pemain tidak menyukai kenyataan bahwa segala sesuatu di Bayern tampaknya berkisar pada penyerang tengah. Mereka akan merindukan gol-golnya, jika bukan dramanya.
Banyak pendukung Bayern, diduga, akan merasakan hal yang sama.
Namun, profesionalisme Lewandowski yang keras bukan satu-satunya alasan mengapa mereka gagal bersikap ramah padanya.
Anehnya, bagi pemain terbaik Bundesliga di zaman modern ini, keunggulannya yang bertahan lama hanya memberikan pengaruh yang relatif kecil pada jiwa Bayern. Sebagiannya berkaitan dengan waktu.
Penting untuk diingat bahwa dekade dominasi domestik mereka yang tak terputus dimulai dua musim sebelum ia tiba di bawah asuhan Jupp Heynckes, yang membawa Bayern memenangkan treble pada 2012-13 dengan memainkan Mario Mandzukic di lini depan. Klub kemudian menjauh dari kompetisi Jerman mereka dengan sembilan pendukung Guardiola yang bertanggung jawab pada tahun berikutnya.
Kedatangan Lewandowski pada musim 2014-15 mendorong Guardiola untuk memikirkan kembali ide-idenya tentang bagaimana sebuah tim harus bermain, dan membuat hegemoni nasional Bayern tidak dapat diganggu gugat.
Delapan gelar berturut-turut lainnya tidak dapat dihindari, namun hukum hasil yang semakin berkurang berarti bahwa setiap gol dan setiap kemenangan liga akan sedikit terdevaluasi dibandingkan gol berikutnya.
Sementara itu, kombinasi cedera parah dan penampilan tim yang buruk membuat Lewandowski tidak pernah mencetak satu gol penentu yang berkesan di Liga Champions – kompetisi yang sangat berarti baginya dan klubnya.
Faktanya, dia bahkan tidak terlalu berperan dalam tiga pertandingan sistem gugur yang dimenangkan Bayern di Lisbon, termasuk itu 8-2 mengalahkan Barcelona.
Tentu saja, kurangnya pengaruh emosionalnya di dalam dan di luar lapangan tidak dapat mengurangi tujuan, kecemerlangan penampilannya, atau pencapaian bersejarahnya. Namun hal ini menjelaskan mengapa warisannya di Munich, tidak seperti warisan “Roof” dan karya-karya hebat dari tahun 70an, akan tetap diperebutkan.
Untuk pria dengan jumlah yang begitu besar, Lewandowski meninggalkan banyak cinta.
(Foto teratas: Alex Grimm/Getty Images)