Oleh Jay King, Jared Weiss dan John Hollinger
Atlanta Hawks mencegah eliminasi dengan kemenangan comeback 119-117 atas Boston Celtics di Game 5 seri putaran pembukaan postseason mereka. Inilah yang perlu Anda ketahui:
- Trae Young, saat Falcons tertinggal 117-116, melakukan tembakan tiga angka setinggi 30 kaki dengan waktu tersisa 1,8 detik. Dia menyelesaikannya dengan 38 poin dan 13 assist.
- Atlanta tertinggal 13 poin dengan sisa waktu 6:10 pada kuarter keempat, namun menutup laju 23-8 untuk memenangkan pertandingan dan mempertahankan musimnya tetap hidup.
- Shooting guard Boston Jaylen Brown menyumbang 35 poin melalui 15 dari 23 tembakan dari lapangan dalam kekalahan tersebut.
- Celtics memimpin seri 3-2. Game 6 akan berlangsung Kamis di Atlanta.
Atletikanalisis singkatnya:
Bagaimana Atlanta melakukannya
Bermain tanpa Dejounte Murray yang terkena skorsing dan tertinggal 13 poin pada pertengahan kuarter keempat, Atlanta dapat dengan mudah membuat 1-2-3-Cancun untuk memasuki offseason. Sebaliknya, Falcons akan memainkan Game 6 di kandangnya pada hari Kamis berkat laju menakjubkan 12-0 yang menyamakan kedudukan dan bom setinggi 30 kaki dari Young untuk memenangkannya dengan waktu tersisa 1,8 detik.
Young mencetak 14 poin terakhir Falcons dan bermain selama empat menit saat Murray absen.
Atlanta juga mendapat upaya mengejutkan 22 poin dari John Collins, termasuk dua tembakan di akhir kuarter keempat yang mengawali lajunya. Tendangan luar biasa Falcons — 19-dari-41 dari 3 dan 10-dari-10 dari garis — menutupi beberapa pertahanan yang keropos, termasuk miskomunikasi pada jump ball di akhir yang menyebabkan dunk oleh Robert Williams dan kembalikan Boston. maju dengan sisa waktu 25 detik. Tidak terkenal dengan kemampuan pertahanannya, terutama dengan absennya Murray, Atlanta juga merombak pertahanannya dengan beberapa serangan yang menghasilkan turnover pada Jayson Tatum. — berteriak
Masalah yang sudah lazim terjadi di Boston
Celtics berjuang melalui kebiasaan buruk di saat-saat sulit dalam permainan yang mereka rasa telah mereka hadapi sepanjang musim. Mereka yakin bisa membalikkan keadaan di postseason. Mereka melakukannya, sampai lampu padam di Game 5.
Hawks mulai menyerang pengendali bola Celtics dan Boston tidak menunjukkan banyak kesadaran tentang bagaimana Atlanta mengubah cakupannya. Kemudian Young mengalami malam penembakan yang epik, sama seperti dua pertandingan terakhir. Itu adalah resep bencana yang sangat familiar bagi Celtics. — Weiss
LEBIH DALAM
Ups, mereka melakukannya lagi: rekor terpecahkan Celtics terus mengulangi kegagalan playoff
Efek riak dari perluasan jangkauan
Wow. Kuarter keempat itu luar biasa. Celtics menempatkan Hawks di ambang liburan musim panas. Naik 12 poin saat waktu tersisa lima menit, Boston justru terpuruk. Young melakukan beberapa pukulan besar, tetapi Celtics santai, seperti yang mereka lakukan beberapa kali di babak playoff tahun lalu.
Boston akan memiliki dua peluang lagi untuk menutup seri ini dan masih akan menjadi favorit untuk maju bertemu 76ers. Tapi Celtics bisa saja membuat segalanya lebih mudah bagi diri mereka sendiri. Sekarang mereka juga memberi Joel Embiid istirahat ekstra saat ia berusaha pulih dari cedera lututnya tepat sebelum putaran kedua. — Raja
Haruskah Celtics khawatir?
Mungkin tidak. Falcons sudah membuktikan melalui lima laga pertama bahwa mereka tidak berada di level Boston, meski berhasil mencuri kemenangan di dua laga di antaranya. Namun hantu tahun 2008 mengintai; Tim Hawks yang kalah telak yang membawa Celtics ke peringkat tujuh masih akan berdampak negatif terhadap pengurangan Celtics. Dan jika ada satu hal yang kita ketahui tentang Falcons, semua jalan menuju ke 0,500; kemenangan di Game 6 dan kekalahan di Game 7 akan mengakhiri rekor musim mereka dengan skor 45-45… dengan hanya 48 jam dalam tiga bulan terakhir yang menghabiskan lebih dari satu game di kedua sisi 0,500.
Sorotan permainan
SIAPA LAGI pic.twitter.com/SO7yyxZ0jw
– Atlanta Hawks (@ATLHawks) 26 April 2023
Statistik utama
Young mencetak 16 poin pada kuarter keempat pada hari Selasa dan sekarang mengumpulkan 60 poin kuarter keempat di seri putaran pertama. 60 poin di kuarter keempat adalah yang terbanyak dalam lima game pertama seri playoff sejak Kevin Durant pada 2011. menurut Statistik & Info ESPN.
Bacaan wajib
(Foto: Maddie Meyer / Getty Images)