Catatan Editor: Cerita ini diperbarui pada hari Sabtu dengan pelaporan tambahan.
BRADENTON, Florida. – Travis Swaggerty memberikan jumlah yang luar biasa pada musim semi ini, tetapi masa lalunya baru-baru ini menyusulnya pada hari Jumat ketika Pirates mengirimnya kembali ke anak di bawah umur.
Selama 19 pertandingan Grapefruit League, Swaggerty memukul .379/.471/.690 dengan tiga homer dan 10 RBI. Dia melakukan beberapa permainan bertahan yang bagus di ketiga titik outfield, meski harus berjuang melawan sinar matahari dan angin yang berputar-putar.
Namun, itu tidak cukup untuk membuat Swaggerty mendapat tempat di daftar Hari Pembukaan. Sebelum pertandingan hari Jumat melawan Tigers, Swaggerty dan infielder Tucupita Marcano dipilih untuk Triple-A Indianapolis.
Swaggerty, pilihan putaran pertama pada tahun 2018, telah bermain di kurang dari 300 pertandingan liga kecil karena cedera parah. Sekitar empat jam sebelum perpindahan daftar diumumkan, manajer umum Ben Cherington mengindikasikan bahwa Swaggerty membutuhkan lebih banyak pengalaman.
“Kami selalu diingatkan dengan cara yang berbeda bahwa penampilan latihan musim semi tidak ada artinya, tetapi Anda harus menerimanya (apa adanya),” kata Cherington. “Rekam jejak biasanya menjadi acuan yang baik tentang ke mana kita harus melangkah. Tidak masalah di mana (Swaggerty) memulai musim; yang penting di mana dia menyelesaikan musim ini.”
Dengan kepergian Swaggerty dan Marcano, ada 38 pemain aktif di kubu liga besar. (Jumlah itu akan turun menjadi 36 pada hari Minggu, ketika Chris Owings dan Kevin Plawecki secara resmi dikeluarkan dari kamp liga besar. Lebih lanjut tentang itu di bawah.) Dengan Hari Pembukaan kurang dari seminggu lagi, seperti inilah susunan pemainnya. .
Penangkap dan infielder
C Austin Hedges, 1B Carlos Santana, 2B Rodolfo Castro, SS Oneil Cruz, 3B Ke’Bryan Hayes, DH Ji-Man Choi
Sejak hari pertama perkemahan, tidak banyak ketegangan yang terjadi di tempat-tempat ini. Satu-satunya kekecewaan adalah tidak ada seorang pun yang berhasil menguasai pekerjaan dasar kedua. Castro diperkirakan mendapatkan waktu bermain paling banyak — tetapi tidak semua — karena manajer Derek Shelton akan merotasi pemain berdasarkan pertarungan.
“Kami rasa kompetisi tidak berakhir pada (Hari Pembukaan),” kata Cherington. “Ini akan terus berlanjut. Kami akan memulai tahun ini dengan jadwal tertentu. Bukan berarti tidak bisa diubah.”
Pemain luar
LF Bryan Reynolds, CF Jack Suwinski, RF Andrew McCutchen
Reynolds masih di sini, yang hanya dianggap sebagai kejutan kecil. Jon Heyman dari New York Post melaporkan pada hari Jumat bahwa manajemen Pirates telah memperbarui upayanya untuk menandatangani perpanjangan kontrak Reynolds.
Sumber: Pirates mencoba memperpanjang CF Bryan Reynolds, jika memungkinkan sebelum musim dimulai. The Pirates sebelumnya menawarkan sekitar $76 juta selama 6 tahun, namun sejauh ini Reynolds meminta kesepakatan. Namun, Bucs ingin mempertahankannya. FA setelah tahun 2025.
— Jon Heyman (@JonHeyman) 24 Maret 2023
Baik Cherington maupun Reynolds tidak mengatakan ada hal baru yang perlu dilaporkan. Namun sering kali, keheningan publik hanya menutupi pekerjaan yang dilakukan di belakang layar.
Cherington mengatakan para pemain dan manajemen umumnya tidak ingin membicarakan kontrak begitu musim dimulai. Dan kemudian dia memberikan peringatan yang menarik.
“Kita bisa melakukan pembicaraan itu dalam satu musim jika semua orang setuju bahwa hal itu masuk akal,” kata Cherington. “Bukanlah aturan yang tegas untuk mengatakan, ‘Jangan pernah mengangkat telepon lagi setelah Hari Pembukaan.’ Bukan itu yang kami rasakan. Kami mencoba melakukan pembicaraan di luar musim untuk menghormati para pemain dan tim, (kemudian) itu tergantung kasus per kasus setelah itu.”
Cherington memasukkan McCutchen ke dalam campuran lapangan, tetapi tidak lagi menganggapnya sebagai pemain luar penuh waktu. Musim lalu, McCutchen mendapatkan sebagian besar waktu bermainnya sebagai pemukul yang ditunjuk oleh Brewers. Musim semi ini, McCutchen menderita sakit siku.
“Andrew datang untuk menyatukan semuanya. Kami akan terus mengawasinya,” kata Cherington. “Waktu bermainnya di lapangan dapat bertambah seiring berjalannya waktu seiring dengan kemajuan lemparannya.”
McCutchen, 36, masih memiliki roda yang bagus meski menjalani operasi lutut untuk memperbaiki ACL yang robek pada tahun 2019. Apakah gegabah jika meremehkan kemampuannya di lini luar?
“Saya tahu saya bisa memainkan pertahanan yang baik,” kata McCutchen. “Saya tidak memenangkan Sarung Tangan Emas ini (Penghargaan tahun 2012) secara kebetulan.”
Bank
C Tyler Heineman, UT Connor Joe, UT Mark Mathias
“Kami belum mengambil keputusan mengenai penangkap kedua,” kata Cherington. Itu tergantung pada dua orang non-daftar, Heineman dan Jason Delay. Kontrak liga kecil Heineman mengandung klausul mobilitas ke atas, yang berarti dia dapat memilih untuk tidak ikut jika menerima tawaran liga besar dari tim lain.
Plawecki belum menunjukkan pertahanan yang cukup sebagai catcher untuk mendapatkan pekerjaan di bangku cadangan. Setelah diberitahu pada hari Kamis bahwa dia tidak akan masuk tim, Plawecki mengaktifkan klausul opt-out-nya.
Cherington menekankan bahwa Joe menjalani latihan musim semi yang solid — sebuah indikasi bahwa pemain luar serba bisa itu akan lolos. “Kami melihatnya sebagai bagian penting dari tim,” kata Cherington.
Pada hari Sabtu, manajemen mengatakan kepada Owings bahwa dia tidak akan masuk tim. Hutang (31) menceritakan Atletik dia memutuskan untuk tidak mengaktifkan klausul penolakannya dan malah akan melapor ke kamp kecil pada hari Minggu. Pria utilitas veteran itu akan memulai musim bersama Indy.
Rotasi
RHP Mitch Keller, LHP Rich Hill, RHP JT Brubaker, RHP Roansy Contreras, RHP Vince Velasquez
Keller akan menjadi starter Hari Pembukaan. Lebih lanjut, manajer Derek Shelton belum mengungkapkan bagaimana rotasinya akan berlangsung. The Pirates memiliki dua hari libur (31 Maret dan 6 April) dalam sembilan hari pertama musim ini.
Saat tim membongkar kamp pada Selasa malam, Contreras kemungkinan akan tetap berada di Bradenton untuk mendapatkan pekerjaan ekstra sebelum debut musimnya. Dia dijadwalkan untuk melakukan lima inning/75 hingga 80 lemparan pada hari Rabu, sehari sebelum Hari Pembukaan. Itu bisa membuatnya menjadi starter pada 3 April melawan Red Sox di Fenway Park.
banteng
David Bednar, Wil Crowe, Duane Underwood Jr., Chase De Jong, Colin Holderman, Jose Hernandez, Robert Stephenson, Dauri Moreta
Jarlín García absen tanpa batas waktu karena masalah lengan bawah dan akan segera dipindahkan ke daftar 60 hari. Itu bisa membuat Hernandez, draft pick Aturan 5, menjadi satu-satunya pemain kidal di bullpen.
“Kami telah melihat banyak hal baik dari Hernandez,” kata Cherington. “Dia berada di zona serangan. Barang-barangnya jelas ada di sana. Dia tampil buruk (ketika dia membiarkan empat run dalam satu inning melawan Orioles), tapi selain itu dia cukup efektif.”
Stephenson diperlambat pada awal perkemahan karena cedera lengan, tetapi telah bermain dalam dua dari tiga pertandingan terakhir.
Memilih Moreta adalah sebuah firasat. Dia melakukan lemparan dengan cukup baik untuk mendapatkan tempat, tetapi juga memiliki sedikit pilihan yang tersisa. Manajemen menyukai apa yang dilihat dari bek kiri Rob Zastryzny, yang tidak diundang, dan mungkin memilihnya daripada Moreta.
“Kami mencoba menyusun bullpen yang akan memberi kami peluang terbaik untuk mengeluarkan kedua belah pihak, baik sayap kiri, kanan, jenis pemukul apa pun,” kata Cherington. “Pasti ada permutasi yang kami pertimbangkan – satu atau lebih pemain sayap kiri di staf, tapi kami juga memiliki pemain sayap kanan yang menurut kami bisa mengeluarkan pemain sayap kiri, yang memberi kami cara lain untuk melakukannya. Tentu saja, segala sesuatunya dapat berubah dengan cepat setelah Hari Pembukaan.”
Prospek
Endy Rodriguez akan memulai musim sebagai penangkap harian di Indy. Henry Davis akan menjadi penangkap reguler di Double-A Altoona. “Mereka berdua harus menjadi kandidat utama, jadi itulah yang akan terjadi,” kata Cherington. “Seseorang harus berada di satu tempat, dan yang lain harus berada di tempat lain.”
Rodriguez mungkin masih mendapat kesempatan sesekali bermain di tempat lain, namun tahun ini Pirates akan memprioritaskan mengembangkannya sebagai catcher.
Saat Pirates perlu memanggil pitcher awal, Johan Oviedo mungkin berada di lini depan. Pemain kidal itu tampil luar biasa melawan Red Sox pada hari Kamis. Oviedo menghentikan 10 pertarungan pertama yang dia hadapi dan melakukan tujuh pukulan.
“Saya merasa siap untuk pergi, siap untuk apa pun yang mereka ingin saya lakukan,” kata Oviedo.
Luis Ortiz yang kanan dikirim kembali ke kamp liga kecil minggu lalu. Cherington mengatakan Ortiz telah membuat kemajuan yang cukup dengan lemparan sekundernya untuk tetap berada di jalurnya sebagai starter.
“Kami melihat seorang pria yang akan melakukan setidaknya empat lemparan dan mungkin lebih,” kata Cherington. “Dia bukanlah dirinya yang paling tajam di kamp liga besar. Pengalaman di (World Baseball Classic) sangat bagus baginya. Dia berada di posisi yang bagus untuk pergi ke Indy, menambah jumlah nada, dan mulai bermain. Kami berharap dapat bertemu dengannya pada tahun ini.”
(Foto teratas Travis Swaggerty dan Anthony Rizzo: Nathan Ray Seebeck / USA Today)