Itu adalah hari ketiga Ryan Giggs di kotak saksi dan, di bawah pertanyaan intens, inilah saat-saat ketika mantan pemain Manchester United itu diberitahu bahwa dia telah menciptakan “narasi palsu” untuk menutupi dugaan perilaku kekerasannya.
Itu juga merupakan hari dimana Giggs mengakui bahwa sebagian dari bukti sebelumnya, dari pernyataan yang telah dia berikan kepada polisi, tidak benar.
Giggs mengatakan kepada polisi bahwa dia “senang” mereka muncul pada malam dia dituduh menanduk pacarnya, Kate Greville, dan menyerang adik perempuannya, Emma. Pernyataannya menyatakan bahwa dia sendiri yang ingin menelepon polisi dan menurutnya itulah satu-satunya cara agar pertengkaran tersebut berakhir.
Namun kini dia telah menerima bahwa dia tidak ingin polisi terlibat dan bahkan mengecam Emma karena menelepon 999.
Ketika ditanya mengapa dia memberikan pernyataan polisi yang sebagian tidak benar, mantan manajer Wales itu menjawab: “Saya tidak tahu.”
Giggs (48) dituduh menyebabkan cedera tubuh pada Kate Greville, seorang eksekutif PR, serta menyerang Emma dengan menyikut rahangnya. Dia menghadapi pelanggaran terpisah karena menggunakan perilaku mengontrol dan memaksa terhadap pasangannya dalam jangka waktu tiga tahun sebelum 1 November 2020 – malam terjadinya dugaan kekerasan.
Dia menyangkal pelanggaran tersebut dan mengatakan dia diserang oleh Greville saat bertengkar di rumahnya di Greater Manchester setelah dia memutuskan untuk mengakhiri hubungan.
Dalam serangkaian pertukaran dramatis, Peter Wright QC, jaksa penuntut, menyatakan kepada mantan pesepakbola tersebut bahwa dia telah mencoba ‘menciptakan narasi yang tidak mencerminkan dengan baik atau adil apa yang terjadi … yang ingin menciptakan kesan bahwa Anda korbannya, bukan mereka… bahwa Andalah yang diserang, bukan mereka”.
Apakah pengadilan mendengarkan panggilan 999?
Giggs kemudian menggambarkan dirinya sebagai “ketakutan” bahwa polisi telah dipanggil dan, ketika ditanya apa pendapatnya tentang konsekuensi yang mungkin terjadi, dia menjawab: “Saya tidak terlalu yakin, tapi kelihatannya tidak bagus.”
Transkrip panggilan Emma ke 999 dibacakan kepada juri. Giggs terdengar di latar belakang menyela Emma dengan mengatakan kepadanya: ‘Kamu yang menyebabkan ini.’
Emma mengatakan kepada operator 999 bahwa Giggs menanduk adiknya dan mengancam akan melakukan hal yang sama padanya.
Saat memeriksa Giggs, Wright bertanya: “Mengapa Anda tidak mengatakan, ‘Itu sampah’, atau, ‘Apa yang kamu bicarakan?’.”
Giggs: “Saya tidak tahu.”
Wright melanjutkan dengan pertanyaan ini, menanyakan kepada Giggs mengapa dia tidak terdengar menanggapi klaim Emma dengan mengatakan, seperti yang dikatakan mantan pesepakbola itu, bahwa itu adalah benturan kepala yang tidak disengaja.
Giggs: “Saya tidak tahu.”
Wright: “Saya akan menyatakan bahwa apa yang dia katakan adalah kebenaran… Apa yang Anda lakukan adalah mencoba mengubah cerita untuk menyalahkan Emma. Mengapa kamu menuduhnya?”
Giggs: “Saya tidak tahu.”
Apa lagi yang didengar pengadilan?
Wright melanjutkan dengan mengatakan bahwa Giggs menggunakan “pemerasan emosional” untuk mencoba membuat Emma menelepon 999.
Giggs menerima bahwa dia meminta Emma untuk memikirkan dampaknya terhadap putrinya jika polisi terlibat dan cerita tersebut sampai ke media.
“Anda ingin menghentikan dia membuat pengaduan dan melaporkannya lebih lanjut ke polisi dan mencoba menggunakan putri Anda sebagai alat pengaruh,” kata Wright.
Sehari sebelumnya, Giggs ditanya oleh jaksa apakah dia menerima bahwa perilakunya terhadap Greville telah menyebabkan “kerugian atau kesusahan yang serius”.
Setelah mengatakan “ya” pada pertanyaan itu, Giggs ditanya oleh QC-nya, Chris Daw, untuk menjelaskan maksudnya.
“Bahwa saya membuatnya kesal karena perselingkuhan saya,” kata Giggs.
Dalam percakapan lain dengan Daw, Giggs diingatkan bahwa dia telah menerima pemeriksaan silang pada hari sebelumnya bahwa dia “berlari”.
Dia ditanya apakah dia memahami arti kata tersebut dan pertama-tama dia menjawab bahwa dia memahaminya. Diminta menjelaskan hal ini kepada pengadilan, Giggs tertawa dan mengatakan dia lebih suka Daw melakukannya untuknya.
Ditanya lagi apakah dia tahu arti kata itu, kali ini Giggs menjawab: “Saya tidak terlalu yakin.”
Apa yang terjadi selanjutnya?
Sidang di Pengadilan Mahkota Manchester awalnya dijadwalkan berlangsung selama dua minggu, namun juri telah diberitahu bahwa itu akan berlangsung pada minggu ketiga.
Jaksa dan pembela sama-sama belum menyampaikan argumentasi penutupnya dan kemudian hakim akan memberikan arahan kepada juri yang terdiri dari tujuh perempuan dan lima laki-laki.
Juri diperkirakan akan pensiun Selasa depan untuk mempertimbangkan putusan.
(Foto teratas: Getty Images; desain: Sam Richardson)