Orang Kanada telah membicarakan delapan pertandingan hoki yang sama selama 50 tahun. Ada buku yang mengeksplorasinya politik kepentingannya, dan hal-hal lain yang berdampak pada Es. Ada gambar buku, dan buku yang menjanjikan tak terhitung cerita di samping buku dengan cerita bahagia menyadur.
Ada film dokumenter, dan ada a sandiwara sensasi berdasarkan peristiwa yang terdokumentasi. Permainan dari Summit Series 1972 tersedia secara online, namun warga Kanada pada usia tertentu sudah dapat menghafalkan seruan klimaksnya: “Henderson mencetak gol untuk Kanada!”
Paul Henderson mencetak gol dengan sisa waktu 34 detik pada game kedelapan dan terakhir untuk mengangkat Kanada meraih kemenangan dalam pertemuan head-to-head pertamanya dengan Uni Soviet. Anak-anak sekolah yang menonton di layar televisi digantung di gimnasium dan bisnis di seluruh negeri terhenti sejenak. (Jumlah sebenarnya penonton Kanada pada tanggal 28 September 1972 telah menjadi lebih melegenda daripada fakta.)
Itu adalah festival nasional. Dulu Woodstock Hoki Kanada.
Untuk merayakan ulang tahun ke-50 tahun ini, sekelompok pembuat film mencoba menemukan keseimbangan antara perayaan ritual dan fakta bahwa Kanada berubah lebih cepat daripada permainan yang dilakukan sebelumnya. Suara-suara baru, konteks berlapis, dan sekilas komentar modern telah ditambahkan ke cerita lama.
Serial dokumenter empat bagian ini akan ditayangkan perdana di CBC dan CBC Gem pada tanggal 14 September, dengan episode berdurasi satu jam kemudian diluncurkan pada hari Rabu berturut-turut. Kisah serial Summit tidak sejelas yang pernah terlihat, dan berlalunya waktu – serta satu hukuman penjara – telah memperumit diskusi para pembuat film tentang kemenangan olahraga paling terkenal di Kanada.
Bagaimana Anda mendekati cerita sebesar tahun 1972?
“Dengan rasa gentar yang tidak sedikit,” kata produser serial Nicholas de Pencier.
Bahkan pada usia 55 tahun, pembuat film yang berbasis di Toronto ini masih belum cukup umur untuk mengingat dengan jelas serial tersebut, yang berakhir tiga bulan sebelum ulang tahunnya yang keenam. Dia masih dalam tahap pasca produksi film dokumenter tersebut menjelang hari-hari terakhir bulan Agustus.
“Untuk generasi dan demografi tertentu, ini akan menjadi nostalgia,” ujarnya. “Kami memasang beberapa iklan lama yang lucu, dan kami memasang beberapa budaya dan arsip waktu yang bukan hoki.”
Pada hari Game 8, dia mengatakan CBC mengirim kru ke seluruh negeri untuk mendokumentasikan bagaimana masyarakat Kanada pada umumnya menonton pertandingan tersebut. Seorang kru film juga mengikuti para pemain Kanada, dan jumlah total tersebut memberi de Pencier akses ke “kapsul waktu” yang telah “tidak terlihat selama 50 tahun”.
Dia juga memperoleh akses ke banyak peserta Seri yang masih hidup, termasuk Henderson, Ken Dryden, dan Peter Mahovlich. Beberapa bintang Soviet – terutama striker Vladislav Tretiak – juga disuarakan dalam empat episode tersebut.
“Kisah ini layak untuk diceritakan karena beberapa orang sebenarnya belum pernah mendengarnya,” kata Ravi Baichwal, salah satu direktur proyek tersebut. “Karena hal ini sangat penting secara atletik, sosial, dan politik – dan meningkatkan kesadaran tentang posisi Kanada di dunia – ini adalah cerita yang relevan (dalam) konteks saat ini.”
Bagaimana dengan pemirsa muda?
Pada tahun 1987, Wayne Gretzky memberikan umpan kepada Mario Lemieux di puncak lingkaran pertarungan di Hamilton, Ontario, yang menghasilkan gol penentu kemenangan yang dramatis melawan Soviet di Piala Kanada. Sidney Crosby memenangkan medali emas Olimpiade pada tahun 2010. Marie-Philip Poulin disebut “Kapten Kopling” untuk alasan yang sangat bagus.
Generasi penggemar hoki Kanada yang berbeda dapat mengklaim momen kemenangan yang berbeda. Salah satu tantangan terberat yang dihadapi tim dokumenternya, menurut de Pencier, adalah menyeimbangkan ekspektasi nostalgia penonton yang lebih tua sekaligus menjalin hubungan dengan penonton yang lebih muda – atau kurang tertarik secara emosional.
Pada tahun 1972, sudah 20 tahun sejak Kanada meraih medali emas Olimpiade terakhirnya. (Hoki wanita tidak dimasukkan dalam jadwal Olimpiade sampai tahun 1998.) Kanada juga mengalami kekeringan panjang di kejuaraan dunia. Pemain terbaik negara ini – para pemain NHL – dikeluarkan dari kedua acara tersebut.
Seri Summit bertujuan untuk mengubah hal itu. Dengan bintang-bintang NHL dalam daftar tersebut, beberapa pakar menyarankan Kanada akan menyapu bersih semua delapan pertandingan melawan Soviet. Beberapa pemain Kanada dengan bangga berpesta lebih keras daripada yang mereka latih selama kamp pramusim di Toronto. Film dokumenter ini menampilkan wawancara lama dengan penyerang Phil Esposito, dengan seorang reporter bertanya tentang program pelatihan Kanada menjelang serial tersebut.
“(Pelatih) Harry (Sinden) membuat komentar pada akhir pekan yang mengatakan bahwa orang-orang Rusia bangun jam enam pagi untuk berlari di sekitar hotel mereka agar tetap bugar,” kata reporter itu, “dan beberapa dari kalian datang tepat pada waktunya.” waktu itu.” Esposito menjawab, “Itu salah mereka karena bangun pagi-pagi sekali.”
Suasana baik itu hancur ketika Uni Soviet memenangkan pertandingan pembuka, 7-3, di Montreal. Dalam menceritakan ceritanya, de Pencier mengatakan bahwa fokusnya paling tajam terletak pada ritme emosional dari serial tersebut, bukan pada permainan demi permainan. Konteks tersebut, katanya, dapat mengisi kekosongan bagi pemirsa yang mungkin belum merasakan keterkaitan dengan serial tersebut.
“Hal ini bergema kembali ketika kami menyampaikannya dengan cara yang kami sampaikan sekarang,” kata Baichwal, seorang jurnalis Kanada yang tinggal di Chicago. “Kami membangun drama mengenai hal ini, dan kami menyatukan masyarakat untuk memahami mengapa hal ini sangat berarti bagi masyarakat pada saat itu, dan bagaimana hal ini tercermin dalam kewarganegaraan Kanada mereka.
“Dan ini adalah cerita yang relevan setiap malam dalam seminggu di Kanada saat ini: Apa artinya menjadi orang Kanada?”
Pada ulasan video: Apakah orang Kanada adalah penjahatnya?
Penyerang Kanada Bobby Clarke memukul pergelangan kaki bintang Soviet Valeri Kharlamov dengan dunk dua tangan di Game 6, secara efektif mengakhiri rekor lawannya. Pemain sayap JP Parise masuk dalam satu inci untuk mengukir wasit Josef Kompalla seperti kalkun liburan di Game 8, mengayunkan tongkatnya di atas kepalanya pada saat frustrasi.
Dalam versi domestik, para pemain Kanada meraih kemenangan dengan semangat dan tekad yang sama. Tinjauan mendalam terhadap rekaman tersebut lima dekade kemudian menghadirkan tantangan terhadap pandangan tersebut.
“Sepenuhnya legal dalam hal banyak permainan yang tidak dihadapi saat ini,” kata de Pencier. “Apakah itu menjadikan kita penjahat? Saya tidak akan memaksakan nilai moral pada bangsa pecinta hoki. Saya akan menjadi orang bodoh. Saya pikir ada beberapa presentasi tanpa menutup-nutupi apa pun, dan kemudian semua orang akan melihat reaksi mereka.”
Pemain Kanada juga diklaim pelanggaran di tangan pemain Soviet.
“Pada akhirnya, ada peran jahat yang mungkin dimainkan oleh warga Kanada,” kata Baichwal. “Tapi kami bukan penjahatnya karena kami akhirnya diberi pelajaran sebagai negara pemain hoki. Pada akhirnya, keangkuhan kita dilempar kembali ke diri kita sendiri.”
Apakah Alan Eagleson terlibat?
Alan Eagleson adalah seorang pengacara yang membantu mendirikan Asosiasi Pemain NHL pada tahun 1967. Dia adalah kekuatan pendorong di belakang Summit Series 1972. Pada saatnya nanti, dia juga akan mengalami hal yang sama pengecualian, dihapus dari Hall of Fame Hoki, dilucuti dari Order of Canada dan dikirim ke Toronto penjara.
Pada tahun 1998, ia menjalani hukuman enam bulan dari 18 bulan hukumannya karena penipuan.
Dia diwawancarai untuk film dokumenter tersebut, tetapi tidak disebutkan tentang sejarah kriminalnya.
“Memasukkan Eagleson adalah hal yang politis,” kata de Pencier. “Kami tidak punya konteks untuk itu. Orang yang tahu akan tahu. Apakah ini relevan? Dapat? Apakah memang ada tempatnya, atau ada cara elegan untuk memasukkannya? Kami tidak mendapatkannya.”
Baichwal mengatakan beberapa pemain masih membela Eagleson, sementara yang lain mengatakan mereka tidak ingin berurusan dengannya.
“Itu adalah keputusan yang sangat sulit,” katanya. “Tetapi mengabaikan Alan Eagleson dalam hal ini, menurut saya, tidak akurat secara jurnalistik dalam membantu menceritakan kisah tersebut. Dia ada di dalamnya di mana dia perlu berada di dalamnya, dan itu saja.”
Apa yang harus diambil oleh warga Kanada dari hal ini?
Hoki Kanada menghadapi momen perhitungan. Pendaftaran pemuda menurun ketika kursus dibuka kembali setelah pandemi COVID-19, sehingga memperburuk tren yang ada. Hoki Kanada menghadapi pertanyaan tidak hanya dari pemerintah federal, tetapi juga dari pihaknya mitra perusahaan dan dari lokal asosiasiyang merupakan darah kehidupan dari permainan ini.
Film dokumenter ini bukan tentang yang terakhir, tapi tentang yang pertama, dan bagaimana permainan ini tidak mengikuti laju perubahan di Kanada.
“Hoki, ini bukanlah hal yang diinginkan banyak orang dalam hal keberagaman, dalam hal keterbukaan,” kata Baichwal. “Ada hambatan emosional. Ada kekhawatiran mengenai kekerasan. Tentu saja ada masalah biaya. Dan kita terlibat dalam semua hal ini.”
“Rasanya mereka selalu mengejar ketertinggalan,” kata de Pencier. “Dan menurut saya, hal ini benar-benar tidak bermanfaat bagi olahraga, dan tentu saja tidak sesuai dengan posisinya sebagai ide pengorganisasian identitas Kanada. Jika tidak berkembang cukup cepat, maka akan tertinggal.”
(Foto: Melchior DiGiacomo / Getty Images)