The Athletic memiliki liputan langsung Final Piala Stanley Permainan 5 Panthers vs. Ksatria Emas
MATAHARI TERBIT, Fla. — Patrick Hornqvist memiliki satu tujuan: tidak menghalangi.
Tapi mari kita jujur. Itu tidak mungkin.
Juara dua kali yang suka menggaruk jaring, menjengkelkan kiper, pekerja keras, dan pekerja keras mungkin tidak memiliki hoki kedua untuk macan kumbang sejak 3 Desember, namun ia memancarkan kepemimpinan dari setiap pori-pori keberadaannya,
Gegar otak berulang kali yang dideritanya sepanjang karirnya dan sindrom pasca gegar otak menyebabkan keputusan bijak beberapa bulan lalu bahwa mantan penyerang Penguins dan Predator itu tidak akan bermain lagi musim ini. Namun jangan salah. Dia terus menjadi sangat berharga terhadap apa yang terjadi di ruang ganti Florida dan mengendalikan hampir setiap aspek waralaba.
Mengenakan jersey no-touch berwarna kuning, ia tetap mengikuti latihan dan skating pagi. Jika pemain yang cedera berhasil kembali ke susunan pemain, dia tidak akan dikeluarkan sampai Hornqvist ditabrak terlebih dahulu.
“Dan jika Anda berpikir Anda hanya akan keluar dan bersenang-senang, Patric tidak akan membiarkan hal itu terjadi,” kata pelatih Paul Maurice.
Hornqvist ada dalam pertemuan para pelatih. Dia ada di pertemuan para pemain. Dia sering duduk tepat di sebelah Bill Zito di ruang manajer umum selama pertandingan, dan sangat mirip dengan co-manager.
Jadi dia setengah dokter, setengah pelatih, pasti menjadi tolak ukur kemampuan (pemain yang cedera) untuk kembali bermain, kata Maurice. “Dia akan mampu menerapkan etos kerja dan wawasannya ke dalam permainan dan menerapkannya di mana pun dia mau. Entah itu kepelatihan atau manajemen atau pengembangan atau kepanduan – apa pun yang dia putuskan ingin dia lakukan, saya yakin dia akan menjadi penyelamat dalam permainan ini.”
Namun sekali lagi, untuk saat ini Hornqvist hanya berusaha untuk tidak menjadi pengalih perhatian, meski peran resminya masih ‘rekan satu tim’.
Sembilan puluh menit sebelum Game 2 Final Piala Stanley di Las Vegas, Hornqvist bertemu Atletik melalui ruang ganti Panthers untuk membicarakan perannya, gegar otaknya, dan masa depannya.
Semua orang terhubung, dan satu hal yang sangat jelas: Hornqvist melakukan yang terbaik untuk berbaur dan hampir tidak terlihat untuk menghormati rekan satu timnya yang sedang mempersiapkan pertempuran.
“Saya tidak ingin menghalangi apa yang dilakukan para pemain karena mereka melakukan sesuatu yang istimewa dan kami telah bermain sangat baik di sini selama dua bulan terakhir dan mereka mulai mempercayainya ketika mereka dikalahkan. Boston di sana,” kata Hornqvist. “Bisa dibilang. Untuk bangkit dari kedudukan 3-1 melawan Boston dan memenangkan seri tersebut, saat itulah hal itu benar-benar terjadi di grup ini dan kita akan lihat berapa lama hal itu akan berlangsung.
“Tetapi saya pikir itu penting bagi saya ketika mereka bersiap untuk mengakuinya, karena merekalah yang melakukannya. Bukan aku.”
Dan itu memalukan, karena di situlah dia bersinar.
Tanyakan kepada siapa pun di Pittsburgh, mulai dari Mike Sullivan hingga Sidney Crosbydan mereka akan memberi tahu Anda bahwa Hornqvist membantu mengubah waralaba itu ketika dia diakuisisi dari Predator dan memainkan peran besar dalam Piala Stanley berturut-turut pada tahun 2016 dan 2017, termasuk gol untuk merebut Piala melawan Preds lamanya di Nashville pada tahun 2017.
Itu sebabnya Zito mengidentifikasi Hornqvist sebagai seseorang yang ingin dia bawa ke Florida untuk membantu mengubah budaya country club ketika dia tiba sebagai GM. Mungkin bukan kebetulan bahwa Paul Fenton adalah salah satu penasihat senior Zito dan Hornqvist adalah salah satu kebanggaan terbesar Fenton dalam kariernya.
Fenton mengelola draft Nashville ketika Preds mengambil Hornqvist ke-230 — yang terakhir — pada tahun 2005.
Karir luar biasa yang dia jalani sejak saat itu, dengan 264 gol dan 543 poin dalam 901 pertandingan musim reguler dan 28 gol dan 53 poin dalam 106 pertandingan playoff.
Ini belum berakhir, secara teknis dia langsung mengingatkan ketika ditanya betapa bangganya dia atas apa yang telah dicapainya.
“Belum selesai, jadi kita lihat saja nanti,” ujarnya.
Namun di balik layar, dia berbicara dengan Zito tentang masa depan.
“Dia bisa menjadi pelatih. Dia bisa menjadi pelatih pengembangan. Dia bisa bekerja di bidang manajemen. Dia bisa bekerja di bidang kepanduan,” kata Zito. “Saya pikir sudah menjadi sifatnya untuk melakukan banyak hal. Dia memiliki kepribadian dan… sumber daya yang cukup penting.”
Dalam pertemuan dengan manajemen, dia berbicara cepat. Di ruang ganti, dia bahkan akan memutuskan waktu bus setelah latihan atau pertandingan jalan raya.
“Tidak ada kata-kata superlatif yang cukup untuk menggambarkan apa yang dia maksudkan bagi kami di atas es dan kemudian di dalam ruangan, membantu, mendorong, menarik, melakukan apa saja dan segala yang dia bisa untuk membantu tim,” kata Zito. “Untuk membantu individu. Bicaralah dengan orang-orang muda. Kami juga mengandalkan dia (di kantor depan). Dia punya pengalaman. Dia punya dua cangkir. Jika Anda mengenalnya, dia tidak takut untuk berbagi.”
Inilah indikasi terbesar bahwa karir bermain Hornqvist telah berakhir: Ketika dia disarankan oleh dokter tim bahwa dia tidak boleh bermain lagi musim ini, banyak stres yang keluar dari tubuhnya. Tiba-tiba kepalanya mulai terasa lebih baik juga.
“Itu selalu menjadi prioritas pertama saya, untuk setiap gegar otak yang saya alami,” kata Hornqvist. “Jika Anda merasa cukup baik untuk tampil di sana dan tahu Anda bisa dikalahkan lagi, pergilah ke sana dan bermain. Namun ketika Anda mulai mempertanyakan diri sendiri apakah Anda menemui dokter yang mungkin memberi Anda nasihat berbeda dan meminta Anda meluangkan lebih banyak waktu, maka inilah saatnya untuk itu.
“Saya selalu berusaha untuk kembali musim ini, tetapi ketika mereka mengatakan kepada saya bahwa mereka pikir saya tidak boleh bermain lagi, maka saya pikir saya mulai merasa jauh lebih baik karena tekanan di kepala saya dan tekanan untuk kembali. untuk datang pergi,” katanya. “Saya selalu khawatir: ‘Apakah saya akan cukup bagus untuk bermain?’ Ketika kami memutuskan untuk tidak melakukannya, semuanya hilang begitu saja, dan itu menempatkan saya pada posisi yang baik.”
Hornqvist mengatakan dia akan mengambil musim panas ini untuk memutuskan apakah dia akan mencobanya lagi.
“Saya tidak akan membicarakannya sekarang,” katanya. Ketika saya memutuskan untuk tidak bermain lagi, maka kita bisa membicarakan betapa bangganya saya terhadap karier saya.
Sampai saat itu tiba, hal yang paling dia hargai adalah mendapatkan kesempatan untuk melihat cara kerja setiap bagian dari sebuah franchise: pengembangan pemain, pencarian bakat, pembinaan, manajemen, bahkan seberapa keras para pelatih bekerja di belakang layar.
“Saya mencoba menggunakan kesempatan ini sebanyak yang saya bisa untuk berbicara dengan semua orang,” kata Hornqvist. “Ini merupakan perjalanan yang sangat menyenangkan bagi saya untuk melihat dan mempelajari betapa kerasnya para pelatih bekerja, betapa kerasnya para dokter mereka bekerja, betapa kerasnya Bill bekerja dan melihat semuanya dari sudut pandang yang berbeda.
“Saat Anda bermain, Anda terlalu fokus pada permainan sehingga Anda tidak melihat semua yang terjadi di balik layar.
“Dan kamu tahu? Saya suka permainannya. Saya ingin memberikan kontribusi pada permainan, jadi saya mencoba untuk berada di posisi yang berbeda sebanyak mungkin, juga untuk melihat ke mana permainan ini dapat membawa saya ketika saya selesai bermain.”
Patric Hornqvist (36) pada dasarnya #flapanthers pemain/asisten pelatih.
Pahlawan Piala Pens 2017 masih kuat setelah menjadi pilihan terakhir di draft 2005. pic.twitter.com/xGVKfR2d8g
— Michael Russo (@RussoHockey) 27 Mei 2023
Seperti yang dikatakan Maurice, Hornqvist memiliki “kegembiraan” berada di pengadilan setiap hari. Bahkan, Hornqvist mengatakan keinginannya bermain skate di hari libur lebih karena alasan kewarasannya sendiri.
“Senang rasanya bisa bersama anak-anak dan benar-benar merasa lebih terlibat dibandingkan hanya duduk di rumah dan menonton,” katanya.
Tapi Maurice ingin dia ada di luar sana. Dia menyukai kenyataan bahwa dia memiliki kemampuan bawaan untuk melihat permainan dan memahaminya – untuk mengajak seorang anak kecil untuk menjelaskan mengapa rute yang dia lewati mungkin merupakan pilihan yang salah.
“Dia melihat permainan ini dengan cara yang unik sehingga dia bisa mengartikulasikan apa yang terjadi di atas es,” kata Maurice.
Dan setelah kemenangan, pemain pertama yang biasanya dilihat pemain di ruang ganti untuk melakukan tos dan merayakannya bersama mereka adalah Hornqvist yang bersemangat.
“Kami semua tahu ketika dia mengalami gegar otak, risiko gegar otak lainnya terlalu tinggi,” kata Maurice. “Potensi kerugian yang harus ditanggung seumur hidupnya terlalu tinggi. Anda akan menemukan pemain – tentu saja bukan titik ekstrim ketika karier mereka mungkin telah berakhir – tetapi dengan cedera parah mereka selalu mengalami semacam depresi. Anda hanya tidak melihatnya dalam dirinya. Dia tidak merasa lega. Dia tidak senang semuanya sudah berakhir. Tapi dia tahu pada saat itu bahwa semuanya sudah berakhir.”
Pada tahun 2005, Hornqvist kembali ke rumahnya di Swedia pada hari kedua wajib militer di Ottawa. Karena perubahan waktu, ayahnya membangunkannya keesokan paginya dan menunjukkan komputernya kepada saya.
“Dia melihat nama saya di daftar itu, dan dia masuk ke kamar saya dan mengatakan saya direkrut oleh Nashville,” kata Hornqvist sambil tersenyum. “Saya akan selalu mengingatnya. Sejak hari itu, saya selalu ingin menjadi pemain di liga ini dan memenangkan Piala Stanley. Saya memenangkan dua. Saya berharap untuk memenangkan tiga. Saya telah menerima kenyataan bahwa musim saya telah berakhir, dan sekarang saya hanya menikmati perjalanan seperti orang lain.”
Lumayan untuk pilihan terakhir dalam draf.
Ya, entah dia bermain lagi atau tidak, karier yang luar biasa.
(Foto teratas: Justin K. Aller / Getty Images)