Saat Fernando Torres dan Alvaro Arbeloa berbagi ruang ganti di Liverpool, atau menjuarai Piala Dunia 2010 bersama Spanyolmereka tidak menyangka bahwa lebih dari satu dekade kemudian mereka akan berdiri di pinggir lapangan di Madrid.
Selain itu, Torres dan Arbeloa mungkin tidak pernah membayangkan bahwa mereka akan saling berhadapan sebagai manajer Atletico Madrid dan Real Madridmasing-masing tim Remaja A (bawah 19 tahun).
Ketegangan antara Arbeloa yang berusia 40 tahun dan Torres, 39, mencapai titik didih selama perpanjangan waktu pertandingan antara tim mereka pada hari Minggu, yang berpuncak pada Torres mendorong Arbeloa dan dikeluarkan dari lapangan. Namun kejadian di perempat final Copa de Campeones – kompetisi piala U-19 di Spanyol – menunjukkan berkembangnya isu di balik layar antara dua klub terbesar Madrid.
Menjelang pertandingan leg pertama, masalah sudah mulai muncul. Atletik mengungkapkan Atletico menolak mengizinkan Real Madrid Television menayangkan pertandingan tersebut dari akademi mereka, Centro Deportivo Wanda Alcala de Henares.
Kata seorang sumber di Atletico Atletik mereka mempertahankan hak atas leg pertama dan memutuskan untuk tidak menugaskannya untuk disiarkan. Sumber di Real, yang meminta untuk tidak disebutkan namanya untuk melindungi hubungan, mengatakan: “Ini adalah pertama kalinya hal ini terjadi sejak Real Madrid Television ada.”
💥 Pertandingan antara dua juara dunia, Álvaro Arbeloa dan Fernando Torres. Pelatih merah putih di jalan.
Atlético memaksakan perpanjangan waktu, tetapi Madrid melanjutkan lagi.
Derby yang sangat menegangkan di perempat final Youth Champions Cup.@karrousel pic.twitter.com/dgLOBWIfVc
— Jorge Bergantiños (@Jorgebergan99) 14 Mei 2023
Sumber yang sama di Real menyatakan bahwa hal itu mungkin disebabkan oleh perekrutan yang mereka lakukan dari akademi Atletico, termasuk Jesus Fortea musim panas lalu, sebuah langkah yang mematahkan pakta non-agresi lisan antara kedua klub. Mereka juga menunjuk pada kemenangan 5-0 tim U-19 Real atas Atletico beberapa minggu sebelumnya. Kemenangan ini menjadi penentu bagi tim asal Arbeloa untuk menjuarai liga seminggu kemudian.
Apa pun alasan di balik pelarangan siaran, ketegangan hanya terjadi pada leg pertama tersebut – ada beberapa perkelahian antar pemain, namun tidak ada yang serius karena Real menang 2-0.
Namun segalanya menjadi kacau saat kembali pada hari Minggu di tempat latihan Real di Valdebebas.
Atletico berhasil membalikkan skor pada 90 menit reguler leg kedua yang disiarkan saluran televisi Real Madrid.
Terjadi ketegangan serius di babak pertama, ketika Atletico sudah memimpin 2-0. Sumber Real, yang merupakan bagian dari skuad U-19, mengklaim seorang pemain Atletico memberi isyarat kepada fans Real setelah gol pembuka mereka.
Sumber di lapangan mengatakan Torres kemudian mengatakan kepada rekan setimnya Arbeloa bahwa dia “akan memenggal kepalanya”, dan mantan bek itu menjawab bahwa dia bisa menjadi starter kapan pun dia mau. Salah satu asisten pelatih Atletico juga menghina Arbeloa, sementara asisten Real ikut terlibat, mengatakan dia tidak akan pernah menghina Torres dan bertanya siapa rekan Atletico-nya yang mengira dia akan menghina Arbeloa.
Ketika Real bangkit untuk unggul dua gol di waktu tambahan, sumber Real mengatakan Arbeloa menunjuk ke bangku cadangan Atletico. Sumber itu menambahkan: “Mereka cukup agresif, bijaksana dalam sepakbola dan secara verbal. Mereka memprovokasi kami. Mereka pergi dengan sangat marah dan kesakitan dan kami melaju ke empat besar.”
Sumber klub Atletico, yang meminta untuk tidak disebutkan namanya untuk melindungi hubungan, menanggapi dengan mengatakan: “Menurut apa yang mereka katakan kepada saya, sikap Arbeloa dan asisten pelatihnya sangat menyedihkan, karena itu merupakan tantangan sepanjang pertandingan – seperti yang Anda lihat dalam gambar – dan terus-menerus tidak menghormati bank kami.
“Dan setelah skor menjadi 2-2, seperti yang Anda lihat di video, Arbeloa tidak melakukan gerakan apa pun – dia pergi ke area kami dan berlari ke arah kami. Fernando.”
Arbeloa mendapat kartu kuning atas tindakannya sebelum Torres mendapat kartu merah.
Sumber Atletico mengatakan: “Saya tidak tahu mengapa Arbeloa diizinkan memasuki area bangku cadangan tim tamu, dengan marah memprotes dan mengkonfrontasi Fernando Torres. Dia memulai segalanya dan Fernando menyingkir dari orang yang meneriakinya dari jarak minimum. Tidak banyak lagi yang bisa ditambahkan. Anda dapat melihatnya dengan sempurna.
“Konfrontasi diprakarsai oleh Arbeloa. Yang satu memulai dan melecehkan dan yang lain memisahkan”.
Torres, yang diejek oleh pendukung tuan rumah, terlibat pertengkaran dengan seorang penggemar Real saat dia berjalan di pinggir lapangan setelah dia dikeluarkan dari lapangan. Sumber Madrid mengklaim Atletico merusak bangku cadangan dan ruang ganti lawan mereka.
‼️ Fernando Torres berbicara kepada fans Real Madrid dengan nada mengancam setelah dikeluarkan dari lapangan, menantang seorang fans dan memanggilnya “badut”. pic.twitter.com/U8Bs7un4Gg
— madridistaReal (@RMadridistaReal) 14 Mei 2023
Atletik telah menghubungi kedua klub untuk memberikan komentar resmi.
Real bermain imbang 2-2 untuk melaju ke semifinal dengan agregat 4-2. Arbeloa sekarang akan mengincar trofi ketiganya di tahun pertamanya sebagai pelatih di level U-19 – setelah memenangkan keduanya. Liga dan itu Piala Raja.
Arbeloa menulis tweet setelah pertandingan: “Ini adalah situasi yang rumit seperti saat ini ketika para pemain kami memahami apa artinya bermain untuk Real Madrid. Bangga dengan kesekian kalinya menunjukkan karakter, mental dan bakat tim ini.
Saya mengucapkan selamat kepada Atletico Madrid yang sekali lagi, seperti yang telah mereka lakukan sepanjang liga, mendorong kami hingga batas maksimal.”
Namun apa pun hasilnya bagi Real, dan betapapun buruknya ketegangan antara kedua klub kini, satu hal yang pasti – Torres dan Arbeloa kemungkinan besar tidak akan berkumpul dalam waktu dekat untuk mengenang hari-hari mereka bersama di Merseyside.
(Foto teratas: Getty Images)