Saat itulah operator 999 menyadari bahwa itu bukan sekadar panggilan biasa.
Ada seorang wanita di ujung telepon yang meminta polisi untuk segera tiba di sana. Wanita lain terdengar menangis histeris di latar belakang.
“Apakah dia membutuhkan ambulans, wanita yang berteriak itu?” tanya operator.
“Bisakah kamu segera datang?” datang pesannya. “Dia memukul wajah adikku.”
Saat itu pukul 22:05 pada tanggal 1 November 2020, dan wanita yang melakukan panggilan ini mengidentifikasi dirinya ke layanan darurat sebagai Emma Greville. Dia memberikan alamat di Worsley, Greater Manchester, dan mengatakan saudara perempuannya terluka. Terdengar teriakan di latar belakang dan operator 999 menanyakan nama tersangka pelaku.
“Ryan Giggs,” jawabnya, “pesepakbola Ryan Giggs.”
Dan saat itulah operator polisi berhenti untuk mendengarkan dan memintanya menjelaskan apa yang baru saja dia katakan.
“Oke… seperti dalam itu Ryan Giggs?”
Giggs tiba di pengadilan awal pekan ini (Foto: Christopher Furlong/Getty Images)
Apa lagi yang didengar juri hari ini?
Itu hari kelima sidang Giggs adalah kesempatan pertama bagi juri untuk menunjukkan rekaman kamera tubuh polisi dari petugas malam yang tiba di rumahnya dan menangkapnya karena penyerangan.
Giggs dituduh melakukan perilaku mengontrol dan memaksa terhadap mantan rekannya, Kate Greville, selama periode tiga tahun hingga November 2020. Manchester United pemain – 13 kali Liga Utama juara dan dua kali Liga Champions pemenang – juga dituduh menyundulnya ketika dia mencoba memutuskan hubungan, dan tuduhan lain menyerang Emma, adik perempuannya, dalam insiden yang sama.
Giggs, 48, menyangkal pelanggaran tersebut dan menyaksikan dari dermaga di Manchester Crown Court ketika rekaman kamera tubuh menunjukkan dia dibacakan haknya oleh petugas polisi di koridor rumahnya.
Dia digeledah dan dipukuli sebelum dibawa keluar melalui gerbang di depan propertinya untuk dimasukkan ke dalam bagian belakang mobil polisi. “Masuk saja ke sana, sobat, dan jaga kepalamu,” kata petugas itu.
Kate, Seorang manajer PR dan pengusaha, ditampilkan dalam rekaman terpisah sambil duduk di lantai dapur. Dia menangis, berjuang untuk mengeluarkan kata-katanya.
Dia terdengar mengatakan kepada petugas polisi bahwa Giggs telah melemparkan tas laptop ke arahnya dalam pertengkaran sebelumnya, meninggalkannya dengan “benjolan besar” di kepalanya.
Emma berulang kali mengklaim bahwa Giggs baru saja menanduk adiknya. “Dia berlumuran darah di mana-mana” dan “sangat kesakitan”.
Emma berusia 24 tahun saat itu dan dalam panggilan 999 dia terdengar berdebat dengan Giggs dan menuduhnya menyerang saudara perempuannya. “Bisakah kamu cepat?” dia bertanya pada polisi. “Dia bilang dia akan menandukku.”
Foto-foto dugaan cedera Kate diperlihatkan kepada juri dan pengadilan diberitahu bahwa dua mobil polisi dengan lampu biru berkedip dikirim ke tempat kejadian.
“Dia (Kate) sedang duduk di lantai dapur dan sangat kesal,” tulis salah satu petugas polisi dalam pernyataan yang dibacakan kepada juri. “Saya langsung bisa melihat dia mengalami pembengkakan pada bibir atas dan bawah disertai memar yang cukup parah.”
Giggs dibawa ke lorong dan terdengar rekaman kamera tubuh yang memberi tahu petugas polisi bahwa pasangan itu keluar untuk makan malam dan bertengkar – “dia menuduh saya melakukan beberapa hal” – dan bahwa dia mengikutinya pulang ke mana mereka “menjadi sedikit berantakan”.
“Saya mencoba mengambil ponsel saya darinya, kami bergelut di lantai, dia menendang kepala saya, mematahkan bibir saya. Lalu semuanya menjadi tenang,” ujarnya.
Giggs, siapa mengundurkan diri sebagai manajer nasional Wales pada bulan Juni, melanjutkan dengan mengatakan bahwa dia pergi ke luar untuk meminta tetangganya memanggil polisi.
Tetangganya, katanya, tidak mau terlibat. Giggs kembali ke rumah di mana, menurut pengakuannya, “ada perkelahian… Saya memukul bibirnya, awalnya saya sakit, lalu mereda”.
Dia ditanya apakah pacarnya pada saat itu akan memberikan versi kejadian yang sama kepada polisi.
“Dia akan bilang aku menyerangnya,” katanya.
Apa yang bisa kita harapkan pada hari Senin?
Juri akan mendengar dari Emma Greville tentang klaimnya bahwa dia disikut di rahang ketika dia mencoba menarik Giggs agar tidak menyerang saudara perempuannya. Emma juga akan ditanyai tentang malam ketika kakak perempuannya dipukul di kepala.
Dua teman Kate Greville juga diperkirakan akan mengambil sikap dalam persidangan yang diperkirakan akan berlangsung setidaknya satu minggu lagi.
Belum ada konfirmasi apakah Giggs akan bersaksi.
(Foto teratas: Getty Images; desain: Sam Richardson)
