MILWAUKEE — Upaya pemain tengah Thairo Estrada untuk masuk tim All-Star pertamanya menemui hambatan pada hari Sabtu ketika Giants menempatkannya dalam daftar cedera 10 hari karena peradangan pergelangan tangan kiri.
Estrada mengalami cedera saat melakukan ayunan pada hari Rabu di Minnesota dan melaporkan bahwa ayunannya terasa terbatas saat ia mencoba bermain melalui ketidaknyamanan pada hari Kamis di Milwaukee. Pemindaian MRI menunjukkan tidak lebih dari peradangan, tetapi setelah melakukan tes rentang gerak pada Sabtu pagi, keputusan diambil untuk memberinya istirahat lebih lama. Dia akan melewatkan setidaknya enam pertandingan kandang mendatang melawan Pirates dan Orioles. Dia berhak untuk kembali pada 6 Juni ketika klub memulai seri tandang melawan Rockies di Coors Field.
The Giants memanggil kembali infielder David Villar, baseman ketiga Hari Pembukaan mereka, untuk menggantikan Estrada dalam daftar tersebut. Mereka menjaga konsistensi susunan pemain dari susunan pemain yang mencetak 15 run pada hari Jumat, memulai rookie Casey Schmitt dan Brett Wisely masing-masing di shortstop dan base kedua. Pergerakan pemain muda adalah perkembangan penting yang menghasilkan Brandon Crawford yang sehat — shortstop terpanjang dan paling berprestasi dalam sejarah franchise — mulai dari bangku cadangan untuk hari ketiga berturut-turut melawan pelempar kidal lawan.
Estrada, 27, selalu hadir setiap hari di lini tengah dan berada di posisi No. 2 dalam lineup di mana ia memimpin Giants dengan rata-rata 0,301 yang menempati peringkat kesembilan di antara pemain Liga Nasional. Dia juga berada di urutan ke-10 dalam jurusan dengan 13 base terbaik yang dicuri dan berada pada kecepatan untuk menggeser 41, yang akan menjadi yang terbanyak oleh Giant sejak Barry Bonds mencuri 42 base pada tahun 1996.
Villar, 26, mencapai 0,148 dengan 33 strikeout dalam 88 pukulan sebelum kehilangan kendali saat memulai pekerjaan base ketiga melawan JD Davis. The Giants memilihnya ke Triple-A Sacramento pada 13 Mei. Dia tidak menyangka akan kembali secepat ini dan bergegas pada Jumat malam untuk melakukan penerbangan jarak jauh dari California ke Chicago. Melewatkan batas waktu pemeriksaan tas di Sacramento beberapa menit, dia tiba di American Family Field dengan sarung tangan dan pakaian yang dia kenakan.
“Saya mencoba mengatakan kepada wanita di meja, ‘Hei, saya harus bermain di pertandingan liga besar besok,’” kata Villar. “Tetapi saya harus meninggalkan (tas peralatan) saya di bagian keamanan bagasi dan meminta seseorang mengambilkannya untuk saya.”
Meminjam sepasang “sepatu pertunjukan” Crawford — lengkap dengan aksen motif macan tutul emas — Villar berencana berbelanja rak batting untuk memilih sesuatu yang bisa dia pinjam dari rekan setimnya yang dirasa nyaman. Dia bercanda bahwa ini mungkin cara sempurna untuk memulai sesuatu yang baru.
“Saya hanya ingin bertahan dan membantu tim tampil dan membantu tim menang,” kata Villar tentang kunjungan pertamanya ke klub. “Itu seperti bola salju dan menjauh dari saya. Tentu saja saya tidak senang turun ke Triple A, tapi itu yang terbaik bagi saya dan yang terbaik bagi tim. Ada beberapa hal yang harus saya kerjakan.”
The Giants menempatkan Estrada di IL saat mereka akan mendapatkan kembali salah satu pemukul tangan kanan mereka. Pemain luar Austin Slater (hamstring) memulai tugas rehabilitasi untuk Sacramento pada Sabtu malam dan diperkirakan akan melakukan lima hingga enam babak. DH Joc Pederson yang kidal (memar pada kaki kanan) masih belum bisa bermain atau melakukan aktivitas bisbol, dan setelah absen dua minggu, kemungkinan besar akan memerlukan tugas rehabilitasi liga kecil juga.
Bacaan wajib
(Foto: Darren Yamashita / USA Today Sports)